الأخطاء الشائعة في اللغة العربية

الأخطاء الشائعة في اللغة العربية

بقلم:
أ. عماد سيد ثابت
PDF:
لا

الخطأ

الصواب

السبب

1- ذهبت إلى المستشفى
القريبة.
- ذهبت إلى المستشفى
القريب.
- لأن(مستشفى) مذكر وليس مؤنث .
2- كان ذا رأس صلعاء.
- كان ذا رأس أصلع .
- لأن كلمة (رأس) مذكر وليس مؤنث .
3- أخصائي ، إخصائي.
- متخصص - مختص –
اختصاصي .
- فالإخصاء ذم لا مدح ، والإخصائي يستعمل في
مقام التحقير لا التبجيل.
4- فئة من الشباب لا خلاق
لهم.
- لا أخلاق .
- لأن (الخلاق) الحظ والنصيب .
5- قصص وروايات فلان.
- قصص فلان ورواياته.
- لأن الأشهر لا يجوز الفصل بين المضاف
والمضاف إليه.
6- تصفحت الفهرس.
- تصفحت المحتوى .
- لأن الفهرس كلمة فارسية يمكن الاستغناء
عنها لوجود بدائل مناسبة.
7- تعودت على القراءة.
- تعودت القراءة.
- لأن الفعل تعود يتعدى بنفسه.
8- السؤال بسيط.
- سهل أو يسير.
- لأن "بسيط" معناها ممتد ومتسع، تقول أرض بسيطة ومكان بسيط.
9- كسبت اثنين مليون
دولار.
- كسبت مليوني دولار.

- لأن العدد (1،2). لا يتقدم على المعدود

10- اعتذر عن الحضور.
- اعتذر عن عدم الحضور.
- لأن المعتذر عنه هو ( عدم الحضور) وليس الحضور.
11- محمد جاء ترتيبه الواحد
والعشرين.
- " الحادي والعشرين ".
- لأن الجملة تتحدث عن شخص واحد جاءت
رتبته بعد العشرين، أما إذا كانت الجملة تتحدث
عن (واحد وعشرين شخصاً) فنقول ( واحد
وعشرون).