الأخطاء الشائعة في اللغة العربية

الأخطاء الشائعة في اللغة العربية

بقلم:
أ. عماد سيد ثابت
PDF:
لا

الخطأ

الصواب

السبب

1- كانت السجادة
داكنة.
- كانت السجادة دكناء.
لأن الوصف إذا كان لوناً على وزن (أفعل) فإن مؤنثه على وزن (فعلاء)، فنقول ادكن (دكناء)، أحمر (حمراء).
2- قام المتعلم بعمل
تجرُبة.
- قام المتعلم بعمل
تجرِبة.
- لأن (التجرِبة) سواء كانت في العلم أو ما يعمل لتلافي
الخطأ أو النقص في شيء وإصلاحه، كتجربة المسرحية
وغيرها يكون بكسر الراء والجمع (تجارِب).
3- هذا الكتاب عديم
الفائدة.
- هذا الكتاب معدوم
الفائدة.
- لأن (العديم) هو الذي لا يملك المال أي الفقير. أما
(المعدوم) فتعني فقدان الشيء وذهابه .
4- انكدر العيش.
- تكدر العيش.
- لأن (تكدر) من الفعل كدر وهو عكس الصفو، أما (انكدر)
أي أظلم ، وتناثر ، أسرع.
5 حرمه من الإرث.
- حرمه الإرث.
- لأن الفعل (حرم) يتعدى إلى مفعولين تعدياً مباشر ًا، أي
لا يحتاج إلى حرف جر.
6- أحنى رأسه
خجلاً.
- حنى رأسه خجلاً.
- لأن (أحنى) معناها عطف مثل قولنا أحنى الأب على ابنه،وليس
المقصود في الجملة العطف بل المقصود الحياء أي أن حنى
بمعنى أمال رأسه أو خفقها لأسفل .
7- تحرى فلان
عن الأمر.
- تحرى فلان
الأمر.
- لأن الفعل (تحرى) بمعنى طلب وتوخى، ويقال (فلان حَرِيّ بكذا)
أي أنه جدير به.
8- ما أجمل نسائم
الصباح.
- ما أجمل نسمات الصباح.
- لأن (نسائم) جمع نسيمة مثل (صحيفة) (صحائف)، أما المقصود في الجملة (نسمات)، ومفردها نسمة والمقصود بها الريح اللين صباحاً.
9- إسهاماً منه في تشجيع القدرات.
- مساهمة منه في
تشجيع القدرات.
- لأن (إسهاماً) تعني الاقتراع، أما (مساهمة) فتعني المشاركة.
10- سوف لن أذهب
إلى المحاضرة.
- لن أذهب إلى
المحاضرة.
- لأن (سوف) لا تدخل إلا على جملة مثبتة .
11-لا يجب ألا تكذب.
- يجب ألا تكذب.
- وذلك لوجوب النفي لا لنفي الوجوب .