مجلة تعريب الطب العدد 78

يتناول هذا العدد أحد أهم التحديات الصحية في عصرنا، وهو الأمراض المزمنة التي أصبحت تمثل عبئًا متزايدًا على الأفراد، والمجتمعات، والأنظمة الصحية في مختلف أنحاء العالم. وقد تَمَّ اختيار عنوان “الأمراض المزمنة: الخطر الصامت” لهذا العدد؛ إيمانًا منا بأن التوعية الصحية المبنية على المعرفة العلمية هي الخطوة الأولى نحو الوقاية، وتحسين جودة الحياة. يضم هذا العدد مجموعة من المقالات العلمية التي تتناول الأمراض المزمنة من زوايا متعددة، بدءًا من أحدث المفاهيم المتعلقة بالتشخيص والعلاج، مرورًا بدور الرعاية الصحية الأولية في المتابعة المستمرة، وانتهاء بالتقنيات الرقمية والذكاء الاصطناعي في تحسين الرعاية الصحية وإدارة الأمراض المزمنة، كما يتضمن العدد موضوعات تتعلق بالتثقيف الصحي، والترجمة الطبية، وأهمية إيصال المعرفة العلمية الدقيقة إلى القارئ العربي بلغة واضحة ورصينة بما ينسجم مع رسالة المركز العربي لتأليف وترجمة العلوم الصحية في دعم المحتوى الطبي العربي، وتعزيز التواصل العلمي. نأمل أن يسهم هذا العدد في تعزيز الوعي بأهمية الوقاية من الأمراض المزمنة، وترسيخ مفهوم أن الوقاية مسؤولية مشتركة تبدأ من الفرد، وتمتد إلى المجتمع بأسره. فكل خطوة نحو نمط حياة صحي، وكل فحص مبكر، وكل معلومة صحيحة تصل إلى القارئ تمثل لبنة في بناء مجتمع أكثر صحة وإنتاجًا، وأقدر على مواجهة تحديات المستقبل.